美人脸

蒋方婷 柳明明 董博睿 

苗山花

李彤 郑晓东 

放逐

乌尔里希·马特斯 

最爽的一天

马提亚斯·施维赫夫 弗洛里安·大卫·菲茨 赖纳·博克 拉斯·多普勒 安德亚斯·杜伯斯 

天使驾到之一夜精喜

刘君 

吉伯特拒蛋行动

吉斯肯·阿尔芒 弗里达·霍尔格伦 

法国四日

帕斯卡·切尔沃 亚瑟·伊瓜尔 法比恩·巴布 娜塔莉·理查德 利蒂希亚·多施 莉莉安·蒙特维奇 玛丽·弗朗丝 让-克里斯托夫·布维 伯特兰·纳德勒 多萝泰·布兰克 弗洛伦斯·焦尔杰蒂 

冷酷的心

弗雷德里克·劳 亨丽埃特·肯夫里乌斯 大卫·舒特 莫里兹·布雷多 米兰·佩舍尔 罗兰·维斯内克 塞巴斯蒂安·布隆贝格 安德烈·赫尼克 茱莉·波维 拉尔斯·鲁道夫 Moritz Berg 奥利·比加尔克 戴维·布雷丁 希尔德加德·斯罗德 伊娃-玛丽亚·库尔兹 Attila Borlan 托拜厄斯·劳特伯格 

天佑勇者

Ulrike Bliefert 乌尔里奇·布兰德霍夫 Linda Anh Dang Lynn Dortschack Janina Elkin Petra Kleinert 斯特菲·库内特 Dinh Y. Nhung 安德烈亚斯·施密特 安娜·舒马赫 莱娜·施托尔策 陈孟强 Florian Wihstutz Lisa Wihstutz Nguyen Thi Cieu Xuan 

乡村女人

何蕊孜 李雪 巩固 

浴血关系

医学生 

残余记忆

汤姆·斯图里奇 库什·珍宝 

爱起风云

王晓辉 大冰 尚德新 

地下吻

贝仁格·安索 朱勒斯·霍普兰 帕特里克·坦西 芭芭拉·舒尔茨 布鲁诺·帕特祖鲁 

二重生活

门胁麦 长谷川博己 菅田将晖 中川雅也 乌丸节子 

沁感未知的秘密

吴青芸 宁杨兰玉 夏薇 

雀圣之脱线女神

张智豪 翟圆圆 常冶凝 

红衣男孩

齐志 刘锐 阮妍霏 

黄金宝藏

Erdenetsetseg Bazarragchaa Mendbayar Dagvadorj Tuvshinjargal Sukh-Ochir Enkhtuya Tangad Erdnetsetseg Bazarragchaa Uranchimeg Urtnasan Erdenebat Yarinpil Uyanga Ayanga Damdin Sovd Zolzaya Gantur Naran-Khuslen Bor 

鹦鹉老妈

Adrian Garavano Valentina Marcone 

看不见的客人（原声版）

马里奥·卡萨斯 阿娜·瓦格纳 何塞·科罗纳多 巴巴拉·莱涅 弗兰塞斯克·奥雷利亚 帕科·图斯 大卫·塞尔瓦斯 伊尼戈·加斯特西 圣·耶拉莫斯 马内尔·杜维索 布兰卡·马丁内斯 佩雷·布拉索 霍尔迪·布鲁内特 鲍比·冈萨雷斯 玛蒂娜·乌尔塔多 

后院计划

Sam Favret Jonathan Charlet 

局外人

亚瑟·杜彭 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 萨巴纳·奥扎尼 陶菲克·杰拉巴 托马斯·库芒 

十国英雄联盟

刘小春 乘瑶 张宇 

王牌案件

利普丽·索博 苏珊·萨兰登 马克·门查卡 安东尼·威尔斯 

隐居者

安德烈·鲁斯特 英格里德·布尔克哈德 Orsi Tóth Hannes Perkmann Peter Mitterrutzner 汉斯·皮特·哈尔瓦赫斯 Manfred-Anton Algrang Brigitte Knapp Lukas Spisser Franz Fulterer Florian Eisner Christoph Griesser Georg Kaser Johan Nikolussi 

识骨贤妻

米尔亚娜·卡拉诺维奇 波利斯·伊萨科维奇 雅丝娜·杜里契奇 博扬·纳沃杰克 Hristina Popovic 

摔跤吧！爸爸(普通话版)

阿米尔·汗 法缇玛·萨那·纱卡 桑亚·玛荷塔 阿帕尔夏克提·库拉那 沙克希·坦沃 

我的特工爷爷（国语版）

洪金宝 刘德华 朱雨辰 李勤勤 冯嘉怡 陈沛妍 胡军 冯绍峰 彭于晏 宋佳 徐克 麦嘉 石天 元彪 元秋 元华 吴明才 元宝 

盐与火

维罗尼卡·费瑞尔 迈克尔·珊农 盖尔·加西亚·贝纳尔 安妮塔·布瑞姆 沃纳·赫尔佐格 

复活

约瑟夫·费因斯 汤姆·费尔顿 彼得·弗斯 克利夫·柯蒂斯 斯图尔特·斯卡德莫尔 玛丽亚·博托 马克·基林 蕾欧诺·瓦特林 扬·科奈特 斯蒂芬·哈根 亚历克斯·马朗尼 斯蒂芬·格里夫 

你好，我叫多蕾丝

莎莉·菲尔德 马克思·格林菲尔德 贝丝·比厄 温迪·麦丽登·康薇 斯蒂芬·鲁特 伊莉莎白·里瑟 

绝地逃生

文东俊 遇泓羊 

来袭

唐子健 马海宁 宋海宁 

钱规则之奇葩千金 (2016)

张星宇 罗娟 丰艺超 张含丹 

私事

麦莎·阿德哈迪 兹亚德·巴克里 Jihan Dermelkonian Hanan Hillo 

吸血鬼姐妹3

杰米·比克 斯坦奇·艾塞克 米夏埃尔·克斯勒 Marta Martin 

新难兄难弟之湘军进城

赵梁 王星雅 吕文胜 白晓朵 

传奇的诞生（原声版）

凯文·德·保拉 莱昂纳多·利马·卡瓦柳 塞乌·乔奇 马丽雅娜·努涅斯 米尔顿·哥恩卡维斯 塞思·迈克尔斯 文森特·多诺费奥 安德瑞·马托斯 菲尔·米勒 拉斐尔·亨里克斯 费利佩·西马斯 阿德里亚诺·阿拉贡 玛丽安娜·巴尔沙 小埃里克·贝尔 迪耶戈·博内塔 

梦中人2016

贝热尼丝·贝乔 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 法布里齐奥·吉福尼 圭多·卡普里诺 芭芭拉·朗奇 达里奥·达尔·佩洛 尼科尔·卡布拉斯 艾曼纽·德芙 马里奥·阿坎帕 皮耶尔·乔治·贝洛奇奥 朱利奥·布洛吉 罗伯托·德·弗朗西斯科 皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂 迪伦·费拉里奥 罗贝托·埃利茨卡 米丽娅姆·莱昂内 琳达·梅瑟克林格 福斯托·鲁索·阿莱西 

睡眠之外

Thorbjørn Harr 帕尔·斯维尔·哈根 安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 

盲眼的基督

The Blind Christ 

猎人小屋2016

Janis Ahern Tim Ahern Mary Stewart Nicol 

翡翠城2016：电影版

伊登·布洛林 雷切尔·布罗德里克 克雷格·沃克 約翰·基廷 

将来的事

伊莎贝尔·于佩尔 安德烈·马尔孔 罗曼·科兰卡 爱迪丝·斯考博 伊莉斯·洛蒙 

丫山情

蘭雨 乔乔 杜阳 陈紫萱 

毛骨悚然

怪邻居(港) 邻家怪吓(港) 恐怖邻人(台) クリーピー 偽りの隣人 Creepy 

我的天使2016

触不到的爱恋(台) 看不见的情人(港) 

她2016

烈女本色(港) 她的危险游戏(台) 

交换：朋友的妻子

Swapping: A Friend’s Wife 

善良的女秘书的目的

别有用心的善良女秘书 What a Good Secretary Wants 

耐莉

奈莉 她的应召日记(台) 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港 台) 神奇生物在哪里 神奇的野兽以及在哪里能找到它们 神兽何处寻(豆友译名) 

小小校长

A Little The Headmaster 

枪声弹影

Ceasefire 

间谍同盟

同盟鹣鲽(台) 伴谍同盟(港) 同盟 五秒钟的沉默 盟军谍影 Five Seconds of Silence 

失去贝拉特斯的波利斯

折翼大丈夫(港) 傲慢的波里斯先生(台) Boris without Beatrice 

跑调天后

走音歌后(港) 走音天后(台) 跑音天后 弗洛伦斯·福斯特·詹金斯 弗洛伦斯 Florence 

隧道

失控隧道(台) 活埋35夜(港) The Tunnel 

最美的一天

最爽的一天 最酷的一天(台) The Most Beautiful Day