掠夺者（国语版）

克里斯托弗·米洛尼 艾德里安·格尼尔 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 瑞奇·钱斯 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 特夏斯·巴特尔 塔拉·霍尔特 艾丽西亚·奥奇瑟 卡罗琳·艾力瑟 瑞恩·欧南 大卫·戈登 里科·西莫尼尼 迈克尔·尤里奎亚 托莉·威尔逊 谢伊·巴克纳 乔·吉尔希翁 约翰·多尔 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 夏洛特·柯克 杰西·普鲁特 德里克·杜谢恩 斯蒂芬妮·海因里希 凯伦·斯特拉斯曼 斯图亚特·维尔森 Brian Pet 

警察故事2013（国语版）

成龙 刘烨 景甜 殷桃 那威 刘仪伟 柳海龙 周晓鸥 于荣光 吴樾 刘佩琦 古力娜扎 

东邪西毒（国语版）

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 邹兆龙 

超级巨鳄（原声版）

Kim Little Cynthia Rose Hall Matthew Blashaw 

借兵

黄浩然 宁静 路斯明 吴廷烨 骆力炜 

冬荫功2：拳霸天下（原声版）

托尼·贾 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 马雷塞·克伦普 芮塔·彭安 

第一滴血（国语版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 Michael Talbott 克里斯·马尔基 约翰·麦克利亚姆 大卫·卡罗素 查尔斯·A·坦伯罗 斯蒂芬·E·米勒 布鲁斯·格林伍德 加里·海瑟林顿 史蒂芬·常 蘇琪·白 John Rigg 

第一滴血（原声版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 Michael Talbott 克里斯·马尔基 约翰·麦克利亚姆 大卫·卡罗素 查尔斯·A·坦伯罗 斯蒂芬·E·米勒 布鲁斯·格林伍德 加里·海瑟林顿 史蒂芬·常 蘇琪·白 John Rigg 

第一滴血3（国语版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 马克德容 柯特伍德·史密斯 Spiros Focás Sasson Gabai 

地铁惊魂

丹泽尔·华盛顿 约翰·特拉沃尔塔 约翰·特托罗 维克多·高佳卡 路易斯·古兹曼 詹姆斯·甘多菲尼 

的士速递（国语版）

萨米·纳塞利 玛丽昂·歌迪亚 弗雷德里克·迪芬塔尔 艾玛·韦克伦德 伯纳尔·法西 

真田十勇士 真人版

中村勘九郎 松坂桃李 大岛优子 永山绚斗 高桥光臣 骏河太郎 村井良大 荒井敦史 望月步 青木健 石垣佑磨 加藤和树 伊武雅刀 佐藤二朗 野添义弘 松平健 大竹忍 加藤雅也 

皇家保镖

郑浩南 罗家英 李思蓓 史洪波 张倩 

别有动机

林家栋 秦岚 任达华 高圣远 刘威 

绝命女特务

伊莉卡 

敢死队3（国语版）

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 梅尔·吉布森 哈里森·福特 韦斯利·斯奈普斯 安东尼奥·班德拉斯 凯尔希·格兰莫 杜夫·龙格尔 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 维克托·奥尔蒂斯 凯南·鲁兹 阿诺·施瓦辛格 李连杰 龙达·鲁西 伊凡·科斯塔迪诺夫 

钢铁骑士（原声版）

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 Lawrence Kao 布伦特·吉恩蒂尔 Jahnee Wallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 Clayton Frey 

疯狂流浪者

阿迪亚·罗伊·卡普尔 亚尼·卡普 迪莎·帕塔尼 库纳尔·赫姆 阿姆鲁塔·可汗维卡尔 

防弹2

费松·拉夫 科克福克斯 

风云2(普通话版)_

郭富城 郑伊健 蔡卓妍 唐嫣 谢霆锋 

驯龙战

丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 柯里·瑟威尔 索非亚·佩尔纳斯 拉里·巴格比 

大车队

童自荣 Spec O'Donnell Tom Runyon Jorge Russek 玛奇·辛克莱 

不朽的西罗

马尔科·达莫雷 

反黑行动组(双语字幕版)

让·雷诺 卡特琳娜·莫里诺 奥尔本·勒努瓦 奥马尔·迪奥 施特菲·塞尔马 

恶杀

吴毅将 林伟健 黄建群 陈明君 史仲田 姜大川 原森 

金库（国语版）

Laci Szabo 

金库（原声版）

Laci Szabo 

终结者：黑暗命运（国语版）

麦肯兹·戴维斯 娜塔利娅·雷耶斯 琳达·汉密尔顿 阿诺·施瓦辛格 加布里埃尔·鲁纳 迪耶戈·博内塔 恩里克·阿尔切 特里斯坦·乌罗阿 艾丽西娅·博拉切罗 布雷特·阿扎尔 史蒂芬·克里 罗谢尔·尼尔 弗雷泽·杰姆斯 克劳迪娅·特鲁希略 比约恩·弗赖贝格 约翰·盖蒂尔 彼得·奥蒙德 洛娜·布朗 彼得·舒勒 

终结者3（原声版）

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 大卫·安德鲁 马克·法姆吉列蒂 阿尔·伯恩 茉拉哈瑞斯 克里斯多福·劳福德 卡罗琳·赫尼塞 杰·阿克沃内 迈克·康纳·盖尼 布莱恩·斯特斯 阿兰娜·库瑞 罗伯特·阿隆佐 迈克尔·帕帕约翰 蒂莫斯·道灵 乔恩·福斯特 马克·希克斯 马特·杰拉德 威廉姆·奥利莱里 丽贝卡·蒂尔尼 克里斯·哈德维克 埃里克·里特尔 Chopper Bernet Susan Merson Elizabeth Morehead Billy D. Lucas Larry 

刑警兄弟 （国语版）

黄宗泽 金刚 曾志伟 徐子珊 方皓玟 

新仙鹤神针 （粤语版）

梁朝伟 梅艳芳 关之琳 刘松仁 吴启华 

英雄本色（粤语版）

周润发 狄龙 张国荣 朱宝意 李子雄 

蜈蚣

Larry Casey Margaret Cash Trevor Murphy George Foster Steve Herd 

维京：王者之战（国语版）

丹尼拉·科兹洛夫斯基 赛佛兰娜·科契柯娃 马克西姆·苏卡诺夫 伊戈尔·别特连科 亚历山德拉·伯蒂奇 亚历山大·奥斯特犹科夫 安东·阿达辛斯基 亚历山大·阿默 罗斯蒂斯拉夫·贝谢尔 皮埃尔·布雷尔 维伦·巴比切夫 弗拉迪米尔·布滕科 谢尔盖·切尔丹采夫 帕维·德朗柯 阿列克谢·杰米多夫 约翰·德桑蒂斯 弗拉基米尔·叶皮凡采夫 柏拉图·加米涅夫 乔金·奈特奎斯特 基里尔·普雷特涅夫 哈拉尔德·罗森斯特罗姆 安德烈·斯莫利亚科夫 伊琳娜·杰米德金娜 

未来警察(粤语版)

布鲁斯·威利斯 裴淳华 文·瑞姆斯 拉达·米切尔 波瑞斯·科乔 

嗡鸣

盖瑞·丹尼尔斯 

维京遗产

Hollie Burrows 

头号人物（国语版）

周华健 吴彦祖 叶佩雯 张可颐 黎耀祥 

铁拳

罗素·克劳 郑智麟 刘玉玲 帕姆·格里尔 戴夫·巴蒂斯塔 

天杀（国语版）

李修贤 许绍雄 吕颂贤 陈明君 陈国邦 张瑞哲 

铁胆雄风（原声版）

任达华 刘青云 吕少玲 张立基 李丽蕊 高雄 白彪 翁世杰 

探案录骨笛魔音

宋恺 李镇男 何乙轩 尹扬明 袁祥仁 

杀死萨拉查

鲁克·高斯 小弗洛林·皮尔斯齐 朱国安 史蒂文·西格尔 劳洛·查坦德 

狙击精英：战纪

查德·科林斯 汤姆·贝伦杰 多米尼克·马夫海姆 梅赛德丝·马索霍 马克·路易斯·琼斯 内斯特·塞拉诺 

巨鳄2019

李广斌 郭曦文 陈霖生 关翔云 

逃离滑雪道

Henry Douthwaite Lara Lemon Yvonne O'Grady Jared Fortune Paul McGuinness 

武士马拉松

佐藤健 小松菜奈 森山未来 染谷将太 青木崇高 竹中直人 丰川悦司 长谷川博己 门胁麦 中川大志 小关裕太 阿部纯子 奈绪 福崎那由他 深水元基 筒井真理子 

狂暴记录

郑斗洪 柳德焕 徐恩雅 정의갑 최제헌 김사권 권재환 

剧场版 假面骑士电王 大爷，诞生!

佐藤健 白鸟百合子 秋山莉奈 石丸谦二郎 松本若菜 永田彬 上野亮 渡边裕之 星野亚希 阵内智则 沟口琢矢 松本实 Masashi Sasaki 松井凉子 Miyuri Kudô 关俊彦 山口祥行 德山秀典 游佐浩二 萩野崇 寺杣昌纪 斋藤康嘉 铃村健一 内山真人 大塚芳忠 三木真一郎 

血溅荒原之响马

李艺民 祝嘉正 

造访职业杀手

鲁克·高斯 Caroline Tillette 斯蒂芬·马库斯 Danny Midwinter 

仙医神厨3

王厦 晋松 

岳家小将

寻峰 魏巍 张安继 刘卫民 张希玲 黄骏 沈炜 崔月明 张恩宏 张成忠 孙花满 张跃宁 王振田 蒋荣全 宋文华 宋万熙 胡文丽 江锡荣 

第7秒营救

安琥 王巍 瞿澳晖 芦鑫 冯雪鑫 杨智迪 大宝哥 

勇敢者的游戏

罗宾·威廉姆斯 乔纳森·海德 克斯汀·邓斯特 布莱德利·皮尔斯 派翠西娅·克拉克森 邦尼·亨特 

终极劫钞

David Tittone Jason Turner Rich Zvose 

高空

丹妮丝·理查兹 格里尔·格拉默 查克·林德尔 杜夫·龙格尔 Chelsea Edmundson 

侠盗高飞（国语版）

周润发 任达华 黄秋生 柏安妮 陈治良 李健生 符钰晶 

太空救援（原声版）

弗拉季米尔·弗多维琴科夫 帕维尔·杰列维扬科 柳波芙·阿克肖诺娃 欧克萨娜·范德拉 玛丽亚·米罗诺娃 伊戈尔·乌戈尔尼科夫 亚历山大·斯莫勒克 亚历山大·拉特尼科夫 维塔利·哈耶夫 

猎兽少女队

范薇 李根 向俞星