狂野卧底

李修贤 陈敏之 黎耀祥 

大侠沈胜衣 大俠沈勝衣

狄龙 井莉 谷峰 顾冠忠 梁心 程可为 

鬼计双雄

陈惠敏 苏加诺 洪金宝 

拳脚刑警：唐人街

徐俊英 吴胜允 元振 金允灿 潘素英 

古墓丽影：源起之战（国语版）

艾丽西亚·维坎德 吴彦祖 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩-卡门 尼克·弗罗斯特 德里克·雅各比 安东尼奥·阿克儿 亚历山大·维尧姆 杰美·温斯顿 迈克尔·奥拜奥拉 艾米丽·凯里 肯尼思·霍 

球神比吉尔

维杰 纳彦塔拉 杰奇·史洛夫 约吉·巴布 威韦克·沙马 马诺巴拉 

目无王法 目無王法

李修贤 孙建 詹森 金天柱 雷达 

功夫杀手

大卫·卡拉丁 达丽尔·汉纳 周玲安 吴妍妍 安雅 

杀人曲

郑浩南 钟淑慧 罗家英 高飞 西川孝和 田中舞 丘明 山本小百合 高俊杰 

龙三和他的七人党

藤龙也 樋浦勉 胜村政信 川野直辉 北野武 

漫画威龙

周星驰 萧芳芳 陈百祥 张敏 钟镇涛 元华 

魔国志I之黄巾之乱

王峥 何育骏 侯晓童 张贺茗 许晓诺 容尔甲 

魔兽（国语版）

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

蜀山传（原声版）

郑伊健 张柏芝 古天乐 谭耀文 林熙蕾 洪金宝 章子怡 吴京 刘洵 吴樾 

速度与激情（国语版）

保罗·沃克 范·迪塞尔 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 尹成植 查德·林德伯格 强尼·斯特朗 马特·斯查尔兹 泰德·拉文 杰鲁 维托·鲁吉尼斯 汤姆·巴瑞 诺尔·古格雷米 比欧·霍顿 雷吉·李 尼尔·H·莫瑞兹 F·华伦天奴·莫拉莱斯 Mike White Delphine Pacific Adam Carrera 罗伯·科恩 Michael Kehoe Julie Krystina Talia O'Neal Kevin Smith 吉米·斯达 斐莉雪·李 凡尼莎·威尔拉 

凤凰武士

未知

复仇少女

James Frain Sofia Black-D'Elia Michael Brandon 

冰峰游戏

塞缪尔·杰克逊 雷·史蒂文森 吉姆·布劳德本特 泰德·拉文 菲丽西提·霍夫曼 维克多·加博 Onni Tommila 杰米斯·巴特勒 穆罕默德·库尔图卢斯 肯·托马斯 Risto Salmi 

武力2

约翰·亚伯拉罕 索娜什·辛哈 Tahir Raj Bhasin 阿迪勒·侯赛因 Björn Freiberg Anoop Gautam 

大宋奇闻录

刘羽琦 沈驰 梅年佳 

国家宝藏：夺宝秘笈

尼古拉斯·凯奇 贾斯汀·巴萨 黛安·克鲁格 强·沃特 海伦·米伦 艾德·哈里斯 哈威·凯特尔 布鲁斯·格林伍德 泰·布利尔 Michael Maize 蒂莫西·V·墨菲 艾丽莎·科波拉 阿曼德·里斯科 阿尔伯特·海尔 乔·格拉什 克里斯蒂安·卡玛戈 布兰特·布里斯科 比利·安格 布莱德·罗 扎克瑞·戈登 皮特·伍德瓦德 奥利弗·缪尔海德 拉里·塞达尔 Billy Devlin 艾丽西娅莉魏莉丝 娜塔莉·德莱福斯 Michael Stone Forrest 格兰特·汤普森 兰迪·特拉维斯 Stephen H 

秘藏传说之长生姬

潘辰 是之 林晨 单舒仪 

五雷轰顶

茅瑛 白鹰 田俊 

神探·李奥

周杰伦 詹宇豪 宋健彰 江语晨 唐嫣 

狙击目标

王凯韦 车婉婉 黎耀祥 梁鸿华 林伟贤 萧雄 

神秘工作

弗朗索瓦·克鲁塞 德尼·波达利德斯 塞米·鲍亚吉拉 Simon Abkarian Alba Rohrwacher Bruno Georis Alexia Depicker Philippe Résimont Daniel Hanssens Olivier Bony Bernard Eylenbosch Nader Farman Angelo Dello Spedale 

神秘保镖

苏利耶·西瓦库马 莫哈恩拉 萨耶莎·赛加尔 博曼·伊拉尼 阿图尔·夏尔马 阿里亚 马诺伊·阿南德 Shamna Kasim Samuthirakani Darryl Bradford Ravi Prakash Joy Badlani Karl-Martin Rantapelkonen Prem Chris Wilson 

纨绔子弟 电影版

帕维尔·普里卢茨内 叶夫根尼·斯迪查金 阿格尼娅·蒂科夫斯特 Дарина Эрвин Даниил Воробьев Владимир Селезнев Дмитрий Шевченко Александр Обласов Игорь Жижикин Павел Чинарёв 

神风刀之丝路少侠 下部

关晓彤 果靖霖 曹骏 秦俊杰 

足球少女 (2020)

未知

全境封锁：特工起源

Sasha Andreev 

杀人合约

史蒂文·西格尔 王盛德 杰玛·达兰德 

使徒行者2：谍影行动（粤语版）

张家辉 古天乐 吴镇宇 姜珮瑶 张亦驰 刘宇宁 黄志忠 蔡洁 马德钟 袁伟豪 陈山聪 王君馨 张宝儿 江嘉敏 李忠希 刘楚恬 欧瑞伟 郑启泰 黄祥兴 徐荣 林伟 吴瑞庭 卫志豪 黎振烨 汤洛雯 许绍雄 关婉珊 

天崩地裂 上（国语版）

皮尔斯·布鲁斯南 琳达·汉密尔顿 杰米·芮妮·史密斯 杰里米·福利 伊丽莎白·霍夫曼 查尔斯·哈拉汉 格兰特·赫斯洛夫 科克·图尔特纳 阿拉贝拉·菲尔德 马泰 Brian Reddy 李·加林顿 Bill Bolender Carole Androsky 皮特·杰森 Tim Haldeman Hansford Rowe 大卫·理柏 R.J. Burns Christopher Murray 爱德·斯通 迈克·巴特斯 因格·内哈斯 

特殊身份(普通话版)

甄子丹 景甜 安志杰 张涵予 郑中基 

双面劫匪（国语版）

杰弗里·迪恩·摩根 罗伯特·德尼罗 吉娜·卡拉诺 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 

双面劫匪（原声版）

杰弗里·迪恩·摩根 罗伯特·德尼罗 吉娜·卡拉诺 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 

特战王妃2圣剑之战

未知

特工佳丽

桑德拉·布洛克 迈克尔·凯恩 本杰明·布拉特 坎迪斯·伯根 威廉·夏特纳 

孙悟空大战盘丝洞(普通话版)

陈浩民 罗家英 林子聪 火星 云千千 

铁胆雄风（国语版）

任达华 刘青云 吕少玲 张立基 李丽蕊 高雄 白彪 翁世杰 

天龙八部

李修贤 恬妮 林珍奇 陈天龙 黄志强 

铁甲钢拳（原声版）

休·杰克曼 达科塔·高尤 凯文·杜兰 安东尼·麦凯 伊万杰琳·莉莉 霍普·戴维斯 詹姆斯·瑞布霍恩 奥嘉·方达 

无间道长之神剑门

徐少强 樊少皇 曹永廉 姚乐易 林泽铭 

少年枪党

李修贤 罗兰 吴志雄 杜大伟 

一个人的武林（粤语版）

甄子丹 王宝强 杨采妮 白冰 方中信 樊少皇 释彦能 姜大卫 喻亢 思漩 吴浩康 纪焕博 王嘉慧 张文杰 刘伟强 郭子健 孟海 邹文怀 袁祥仁 张蓝心 元彬 

新白蛇传之黑山老妖

罗彬 

执法威龙（粤语版）

大岛由加利 李子雄 仇云波 高飞 林迪安 

野兽特警2003（粤语版）

王敏德(Michael) 张文慈(Pinky Cheung) 王合喜(Ken Wong) 任港秀(Kong Sau Yum) 陈慧明（Wai Ming Chan ） 

终结者3（国语版）

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 大卫·安德鲁 马克·法姆吉列蒂 阿尔·伯恩 茉拉哈瑞斯 克里斯多福·劳福德 卡罗琳·赫尼塞 杰·阿克沃内 迈克·康纳·盖尼 布莱恩·斯特斯 阿兰娜·库瑞 罗伯特·阿隆佐 迈克尔·帕帕约翰 蒂莫斯·道灵 乔恩·福斯特 马克·希克斯 马特·杰拉德 威廉姆·奥利莱里 丽贝卡·蒂尔尼 克里斯·哈德维克 埃里克·里特尔 Chopper Bernet Susan Merson Elizabeth Morehead Billy D. Lucas Larry 

邮船大浩劫（国语版）

迪伦·沃尔什 艾斯-T 埃丽卡·埃伦尼克 克劳迪亚·克里斯蒂安 里克·杜科蒙 史蒂芬·马赫特 

义胆群英（国语版）

姜大卫 李修贤 午马 陈观泰 赵雷 黄霑 邝美云 狄龙 周星驰 恬妞 岳华 倪震 谷峰 董骠 成奎安 

追龙（国语版）

甄子丹 刘德华 姜皓文 郑则仕 刘浩龙 汤镇业 喻亢 胡然 徐冬冬 黄日华 陈惠敏 周励淇 吴毅将 

银魂（国语版）

小栗旬 菅田将晖 桥本环奈 柳乐优弥 新井浩文 吉泽亮 早见明里 室毅 长泽雅美 冈田将生 佐藤二朗 菜菜绪 安田显 中村勘九郎 堂本刚 山田孝之 

八戒降魔2万妖之王

罗家英 张悦楠 张烨 

不眠夜

杰米·福克斯 米歇尔·莫纳汉 斯科特·麦克纳里 德蒙特·莫罗尼 T.I. 

暗战2(粤语版)

郑伊健 刘青云 林熙蕾 许绍雄 林雪 

匪徒们

高杉真宙 加藤谅 渡边大知 林遣都 伊东苍 

国家烈焰

布鲁斯·邓恩 吉尔·贝罗斯 劳伦妮·兰登 保罗·斯隆 艾瑞克·奥德 

连环追击

尼古拉斯·凯奇 恩里克·克兰东尼 瑞恩·柯万腾 阿里米·巴尔拉德 安吉·塞佩达