黑狱逃杀

秦阳明 刘钇彤 田璐 李柏谊 王双宝 段宇华 王岗 

黄金兄弟

黄金七十二小时 新古惑仔 新版古惑仔 Golden Job 

花木兰（刘楚玄版）

刘楚玄 李茂 

火云邪神之修罗面具

梁小龙 元华 元秋 杨博潇 李俊麟 何佳琪 姿娜 

虎胆龙威5

虎胆龙威5：择日开战(港) 终极警探：跨国救援(台) 大好日子去死硬(豆友译名) 

河盗

芦鑫 马千壹 刘威州 秦楚明 何文海 童虎 萧婷 王勇超 张登云 

河岸男孩

乔尔·考特尼 保罗·约翰逊 巴斯鲁藤 Raleigh Cain Tommy Cash 

火拳快影

Ian Lauer 卢·弗里基诺 特里萨·纳瓦罗 克里斯托弗·肖尔曼 钱德勒马尼斯 Michael Placencia Guy A. Grundy Kenny Lorenzetti Starr Chellsea Cutino Steve C. Porter 

皇家飛鳳

Wong ga fei fung Angel Enforcers 

皇家师姐3：雌雄大盗

皇家师姐之III雌雄大盜 皇家警察任务系列之3雌雄大盗 Yes Madam 2 Force of the Dragon In the Line of Duty III In the Line of Duty - Part 3 

皇家大贼

Danger Has Two Faces 战士 

黄飞鸿之三：狮王争霸

黄飞鸿3 黄飞鸿之狮王争霸 Once Upon a Time in China III 

皇家女将

She Shoots Straight 

核战总司令

Commander Hamilton 拂晓突击队 

黄飞鸿之四：王者之风

黄飞鸿之王者之风 Once Upon a Time in China IV 

轰天龙

Eastern Heroes Fury in Red 

紅衣俠女

Sword of Endurance 百忍劍 

虎胆追魂

虎追魂 Desperate Crisis 

活火熔城

地火危城 火山爆发 火山熔城 

黄海

追击者2之黄海杀机(港) 黄海追缉(台) The Murderer The Yellow Sea Hwanghae The Killer 

扈三娘与矮脚虎王英

郭德纲 曾宝仪 高虎 

黑白森林

Colour of the Truth 

火云传奇

火龙风云 Fire Dragon 火龙小子 

黑客

Hacker хакер（俄罗斯） การหวด（泰国） ハッカー（日本） 

黑鸦前传

崎山翼 植田圭辅 徳山秀典 中崎絵梨奈 菅田俊 

红色警探

阿诺·施瓦辛格 詹姆斯·贝鲁什 彼得·博伊尔 吉娜·格申 劳伦斯·菲什伯恩 

黑道风云

何超仪 陈小春 谭耀文 应采儿 

皇家保镖

郑浩南 罗家英 李思蓓 史洪波 张倩 

航班蛇患(原声版)

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 

寒战2(粤语版)

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 

幻影战士（国语版）

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德 

荒野2024

马东锡 李熙俊 李濬荣 卢正义 

黑带2007

八木明人 中达也 鈴木ゆうじ 小宮孝泰 小須田康人 阿南健治 大和田伸也 

花千骨电影版

陈都灵 李程彬 茅子俊 赖美云 张紫宁 徐沐婵 陈晓东 张俪 张丹峰 蒋一铭 汪汐潮 杨轶 谢承泽 谢子晨 张天启 

蝴蝶之吻2006

Potselui babochki 

黄沙渡

刘林城 安唯绫 张佳航 

黑拳

吴京 郑中基 杨爱瑾 张兆辉 卢惠光 傅颖 

好汉饶命

未知

黄飞鸿之狮魂觉醒

The Rise of Hero 

横行不霸道

王毅 

黑暗世界

Dark World 

黄皮幽冢

鬼吹灯之黄皮幽冢 Candle in the Tomb: The Weasel Grave 

黑道刺杀令

黑道追杀令 罪无可恕 

黄金恶梦

The Golden Nightmare 铁血军团 

火爆警探

Vigorous Cop 

横行天下

Chuck Norris Louis Gossett Jr. 

回溯者

回溯 

火海凌云

危机救援(台) 机组乘务员 The Crew Ekipazh Flight Crew 

幻影车神3：魔盗激情

幻影车神3 幻影风暴3：卷土重来 幻影杀阵(台) Dhoom 3: Back in Action धूम 3 

黄飞鸿少林拳

The Skyhawk 

火烧少林寺

The Blazing Temple 

火线追凶之绝命狙击

火线追凶2 The sniper 

火线追凶之血色刀锋

火线追凶1 The Bloody Blade 

护卫者2

聂荣鑫 

洪熙官

洪熙官与洪文定 洪熙官父子报血仇 Shaolin Executioners Executioners of Death 

黄沙战神

Vinaya Vidheya Rama 

好小子5：万能运动员

Kung Fu Kids Part V: The Adventure of Kung Fu Kids 

火车大劫案1979

肖恩·康纳利 唐纳德·萨瑟兰 莱斯利-安·唐恩 

横行霸道

曾志伟 任达华 王敏德 关翠珊 莫家尧 杜汶泽 叶荣祖 

航班蛇患（粤语版）

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-Jung Lee 凯尔·阿里沙兰 Dr